Полнометражный художественный фильм "23 секунды"

[Daniel]

Сообщение от Max Payne

Спасибо, если у кого нибудь также есть вопросы любого плана, с удовольствием отвечу.

Дмитрий, если вы не против, то можно я буду переводить с указанной вами ссылки и помещать информацию про фильм здесь?

23 Segundos with Dimitry Rudakov

И с вашего facebook тоже?

Для начала у меня вопрос - где вы выучили немецкий и английский языки?

[Max Payne]

Ну если есть такое желание, конечно можно. Немецкий и английский выучил так как я преподаватель немецкого и английского согласно диплому. Педагогический закончил университет когда-то. Никогда не работал педагогом, но языки пригождаются завсегда.

[Daniel]

Вопросы в разнобой

7382 человека like на facebook. Так много?

"Leo la trama y me gusto para verla." Значит сценарий доступен для прочтения?

В фильме starring Stefanie Neukirch como Carina. Она немка? Была приятно с ней работать?

"No, soy muy joven todavia para casarme. Tengo solamente 33." Вы тоже так считаете, что не стоит так рано жениться в наши времена?

Я так понимаю, что с русскоязычным населением Уругвая вы совсем не общаетесь и полностью интегрировались в уругвайское общество?

La oficina oficial de la pelicula "23 Segundos", con una parilla y mujeres incluidas (locacionistas). Мне нравится латиноамериканский юмор. Где находится офис?

Как долго вы писали сценарий и на каком языке?

Отрывки из фильма на youtube не помещали, только на vimeo.com?

[Max Payne]

7382 человека like на facebook. Так много?
Ну а чего, идея фильма гипердоступная для масс.

"Leo la trama y me gusto para verla." Значит сценарий доступен для прочтения?
Нет, имеют ввиду наверное описание, которое на странице, пара строк.

В фильме starring Stefanie Neukirch como Carina. Она немка? Была приятно с ней работать?
Немка, но уругвайка. Корни просто вроде как. Со всеми хорошо работать

"No, soy muy joven todavia para casarme. Tengo solamente 33." Вы тоже так считаете, что не стоит так рано жениться в наши времена?
Да кому как, я вот поздний, а кто-то и в 19 женится и ничего. К тому же у меня ж был гражданский брак, 6 лет, нормально. Ну а Эмилиано он такой, юморист просто. Шутит он.

Я так понимаю, что с русскоязычным населением Уругвая вы совсем не общаетесь и полностью интегрировались в уругвайское общество?
Почему, нет приоритетов, вот до недавнего времени дома общался с русскоязычным населением дома, то есть со своей женщиной, плюс когда снимал документальный фильм про русских в уругвае (еще не готов в связи с текущим проектом) с кучей русских переобщался вплоть до правнука толстого и тп. Не знаю, интегрировался ли, мне кажется невозможно полностью интегрироваться, имея яркий акцент, не знаю. Не верю я в национальности, как-то неправильно это, страна отделяется границей, и житель страны говорит, я не такой как ты. Все люди одинаковые.

La oficina oficial de la pelicula "23 Segundos", con una parilla y mujeres incluidas (locacionistas). Мне нравится латиноамериканский юмор. Где находится офис?
Да уж офиса и нет, он был на время сьемок.

Как долго вы писали сценарий и на каком языке?
Год примерно, ну это по часу в день, сначала на русском, а потом, чтобы не переводить туда-сюда, на испанском.

Отрывки из фильма на youtube не помещали, только на vimeo.com?
Отрывков официальных нет пока, трейлер будет наверное в сентябре.

[Max Payne]

Если интересно, вот тут статья в Паравер. Хотя ничего особо нового в ней нет. http://www.paraver.com.uy/2012/07/pa...lorar-a-veces/

[Daniel]

Сообщение от Max Payne

Если интересно, вот тут статья в Паравер. Хотя ничего особо нового в ней нет.

Был бы я женщиной, то никогда бы в Emiliano не влюбился. Любовь слепа - полюбишь и козла. Я не сомневаюсь, что Emiliano - очень хороший человек, но как объект любви не могу представить. Хотя эти женщины - чудные существа.

На фото Dimitry Rudakov junto a la actriz Anaclara Ferreyra Palfy.

А на голове что это такое?

[barrayar]

Шикааарная шляпа! Дима, решпект! Опыт- он завсегда опыт. Мне было любопытно)))))

[shu]

Да уж Дэн, женщины загадошные существа! За что любят. Не всем мужчинам понять.
А Вам Дмитрий желаю удачи! Вы молодец. Не сворачивайте со своего пути

[Max Payne]

http://www.youtube.com/watch?v=gD34SHpZk84 первый черновой тизер

[Max Payne]

Беловой трейлер http://www.youtube.com/watch?v=WzDhCWZ9uAw

[Sem Sandro]

А где идет этот фильм?

[Max Payne]

Пока еще не сделан, звук доделывается. Потом будет идти где-то, я отдельно сообщу.

[Sem Sandro]

Хорошо. Схожу на него.

[Max Payne]

Добрый день, фильм выходит вроде как 15го мая в кинотеатрах Life, то есть в Punta Carretas, Alfabeta, Costa Urbana, Punta del Este. Может и еще какие будут, пока не в курсе.
Новости как всегда на странице фильма - https://www.facebook.com/23segundos
Очень было бы интересно, если бы кто-то из соотечественников сходил и покритиковал или даже обматерил тут на форуме.

[El Zorro]

Сообщение от Max Payne

Добрый день, фильм выходит вроде как 15го мая в кинотеатрах Life, то есть в Punta Carretas, Alfabeta, Costa Urbana, Punta del Este. Может и еще какие будут, пока не в курсе.
Новости как всегда на странице фильма - https://www.facebook.com/23segundos
Очень было бы интересно, если бы кто-то из соотечественников сходил и покритиковал или даже обматерил тут на форуме.

Как можно-с! У нас форум образцовой культуры быта!